Chinese ceramic Longquan plate with two fish in relief at the centre, Southern Song dynasty.

Small Chinese ceramic Longquan plate with two fish in relief at the centre, 12/13th century, Southern Song dynasty, d. 14 cm, 5½ in. 9-19189   

Literature:

• Chinese Celadon Wares, by G. Gompertz, London 1958, cat. 83b for a similar dish;

• Oriental Ceramic Art, by S.W. Bushell, 1896 New York reprint of 1980, p. 85, fig. 119 for a similar dish;

• Chinese Ceramics, by H. Li, London 2011, cat. 355 for a similar dish dated to the Yuan dynasty;

• The World of Monochromes, Oriental Ceramic Society exhibition in London in 2009 at the School of Oriental and African Studies, London, cat. 35 for a larger dish;

• Chinese Ceramics in Private Collections, by R.L. Hobson, B. Rackham & W. King, London 1931, p. 183, fig. 334 for a similar but larger dish;

• Chinesisches Porzellan, by E. Zimmermann, 1923 Leipzig, plate 32 for a similar dish dated from the Song dynasty;

• Céramiques Chinoises d’Exportation pour l’Asie du Sud-East, by M. Crick, 2010 Fondation Baur, Genève, p. 112, cat. 29 for a similar plate d. 16,6 cm, and p. 142, cat. 50/51 for two similar plates with 11 and 13 cm in diameter. 

中國龍泉浮雕雙魚小盤，12/13世紀，南宋，直徑14厘米，5½吋。

• 《中國青瓷》，作者G. Gompertz，1958年倫敦出版，參見編號83b一相似瓷碟；

• 《東方陶瓷藝術》，作者S.W. Bushell，1896年紐約出版，1980年第2次印刷，參見第85頁，圖119一相似瓷碟；

• 《中國陶瓷》，作者H. Li，2011年倫敦出版，參見編號355一元代深橄欖綠釉瓷碟；

• 《單色釉的世界》，2009年倫敦亞非學院東方陶瓷學會展覽，參見編號35一尺寸較大的瓷碟；

• 《私人收藏中國陶瓷》，作者R.L. Hobson，B. Rackham & W. King，1931年倫敦出版，見183頁， 圖334一件相似但尺寸較大的盤子；

• 《中國瓷器》，作者E. Zimmermann，1923年萊比錫出版，見圖版32一件相似宋代瓷盤。

• 《中國向東南亞出口陶瓷》，作者M. Crick，2010年鮑爾基金會，日內瓦出版，第114頁，見第112頁編號29一相似盤，16.6厘米；及第142頁編號50/51兩個直徑分別為11和13厘米的相似盤。