Chinese export porcelain plate decorated in opaque enamels from the famille rose (fencai) palette with the Nativity after an engraving by the Dutch artist Jan Luyken (1649-1712) published in bibles, Qianlong reign.

Very rare Chinese export porcelain plate decorated in opaque enamels from the famille rose (fencai) palette with the Nativity after an engraving by the Dutch artist Jan Luyken (1649-1712) published in bibles, c.1740, Qianlong reign, Qing dynasty, ø 23cm, 9 in. 6-15101

Illustrated: Yuan to Qing Ceramics, by A. Varela Santos, 2016/2017, cat. 64.

Bibliography:

• Made in China. Export Porcelain from the Leo and Doris Hodroff Collection at the Winterthur, by R.W. Fuchs II and D.S. Howard, 2005, cat. 28, p. 66 for an identical plate;

• A Winterthur Guide to Chinese Export Porcelain, by A.M. Palmer, New York 1976, fig. 40b for a similar plate;

• Chinese Ceramics in the Collection of the Rijksmuseum, Amsterdam, by C.J.A. Jörg, London 1997, p. 278, cat. 322 for a similar plate;

• Chinese Export Porcelain in North America, by J.M. Mudge, New York 1986, p. 79, cat. 122 for a similar plate;

• Collecting Chinese Export Porcelain, by E. Gordon, 1978, plate X, p. 48 for a similar plate;

• Oriental Lowestoft (Chinese Export Porcelain), by H.W. Gordon and E. Gordon, 1963, p. 37, cat. 32 for a similar plate decorated en grisaille;

• Porcelaine de la Compagnie des Indes, by M. Beurdeley, Fribourg 1969, p. 203, cat. 225 for a tea canister with this pattern en grisaille.

非常罕見的中國外銷瓷粉彩耶穌誕生圖盤，圖案模仿荷蘭藝術家Jan Luyken (1649-1712)所作的一幅雕版畫，在聖經里可 見，約1740年，清乾隆，直徑23釐米，9英吋。

圖例：《元代至清代陶瓷》，作者阿.瓦瑞拉.桑托斯，2016/2017， 目录 64。

參考書目：

•《中國製造。溫特圖爾Leo和Doris Hodroff收藏外銷瓷器》，作者R.W. Fuchs二世及D.S. Howard， 2005年出版，參見編 號28，第66頁一相同瓷盤；

•《溫特圖爾中國外銷瓷導讀》，作者A.M. Palmer，參見圖40b一件近似盤子；

•《阿姆斯特丹國家博物館藏中國陶瓷》，作者C.J.A. Jörg，參見第278頁，編號322一件相似盤子；

•《北美中國外銷瓷器》，作者J.M. Mudge，紐約1986年出版，參見第79頁，編號122一件相似盤子；

•《中國外銷瓷收藏》，作者E. Gordon，1978年出版，參見圖版10，第48頁一件近似盤子；

•《東方的洛夫托斯特 (中國外銷瓷)》，作者H.W. Gordon及E. Gordon，1963年出版，參見第37頁， 編號32一件 相似墨彩 瓷盤。

•《印度公司瓷器 (中國貿易瓷)》，作者M. Beurdeley，弗里堡1962年出版，1969年二次印刷，參見 第203頁，編號225繪 相同圖案的墨彩茶罐一隻。