Pair of Chinese export hounds decorated in iron red and the collar and tassels in green and blue opaque enamels from the famille rose (fencai) palette, Qianlong reign.

A fine pair of Chinese export hounds decorated in iron red and the collar and tassels in green and blue opaque enamels from the famille rose (fencai) palette, c. 1760, Qianlong reign, Qing dynasty, h. 16 cm, 6¼ in. 7.4045

Bibliography:

• Chinese Export Porcelain, A Loan Exhibition from New Jersey Collections at the Newark Museum, p. 44, fig. 196/200;

• China Trade Porcelain, by J.G. Phillips, plate 73;

• Collecting Chinese Export Porcelain, by E. Gordon, plate XIV;

• A Tale of Three Cities: Canton, Shanghai & Hong Kong, by D.S. Howard, 1997 London, p. 137, cat. 175 for a pair of similar hounds but of larger size;

• The Choice of the Private Trader, by D.S. Howard, Minneapolis 1994, p. 273;

• Oriental Lowestoft, by J.A. Lloyd Hyde, plate XII, fig. 29;

• Chinese Porcelain, by A. du Boulay, Hong Kong 1963, p. 74, cat. 102 for a single dog;

• Christie’s Pictorial History of Chinese Ceramics, by A. du Boulay, p. 295 for a similar pair;

• Qing Porcelain: Famille Verte, Famille Rose, by M. Beurdeley and G. Raindre, London 1987, p. 84, cat. 119 of a single hound on a base decorated in translucent enamels;

• A Connoisseur’s Guide to Chinese Ceramics, by C. and M. Beurdeley, London 1984, p. 257, cat. 139 for a large pair of hounds;

• Porcelaine de la Compagnie des Indes (Chinese trade Porcelain), by M. Beurdeley, 1962 Fribourg reprint of 1969, p. 151 for a pair of the same size but decorated in iron-red, c. 1770, p. 176, cat 103 for a Spaniel and cat. 104 for a hound on a base decorated in translucent enamels;

• Chinese Ceramics in the Collection of the Rijksmuseum, Amsterdam, by C.J.A. Jörg, London 1997, p. 198, cat. 223 for a late pair of hounds;

• Collection de M. Fauchier-Magan, sale catalogue Paris 1928, cat. 11/12 for two hounds on a base decorated in turquoise;

• Oriental Lowestoft (Chinese Export Porcelain), by H.W. Gordon and E. Gordon, 1963, p. 21 and p. 28 for a similar single dog;

• Chinese Export Porcelain, Chine de Commande, by D.F. Lunsingh Scheurleer, cat. 332 for a single figure;

• Chinese Export Porcelain from the Museum of Anastácio Gonçalves, Lisbon, by M.A.P. de Matos, Lisbon 1996, p. 262, cat. 155 for a white glazed dog 17 cm high and p. 263, cat. 156 for two iron-red decorated dogs 18 cm high;

• The Chinese Pavillon at Drottningholm, 1972 Malmö, p. 129 for 3 pairs of hounds about 17 cm tall decorated in iron-red;

• Chinese and Japanese Works of Art in the Collection of Her Majesty the Queen, by J. Ayers, 2016 London, vol. 1, p. 320 for a iron-red pair of hounds 25 cm high dated 1740/70.

精美的中國外銷瓷粉彩獵犬塑像一對，項圈施礬紅釉并帶著藍綠色的流蘇，約1760年，清乾隆，高16釐米，6 ¼英吋。

參考書目：

•《中國外銷瓷，紐瓦克博物館新澤西收藏借件展覽》，參見第44頁圖196-200；

•《中國貿易瓷》，作者J.G. Phillips，參見圖版73；

•《中國外銷瓷收藏》，作者E. Gordon，參見圖版14；

•《三城記：廣州，上海及香港》，作者D.S. Howard，1997年倫敦出版，參見第137頁編號175一對尺 寸較大的相似獵犬塑像；

•《私人貿易者的選擇》，作者D.S. Howard，1994年明尼阿波利斯出版，參見第273頁；

•《東方的洛斯托夫特》，作者J.A. Lloyd Hyde，參見圖版12，圖29；

•《中國瓷器》，作者A.du Boulay，1963年香港出版，參見第74頁編號102犬塑像一件；

•《佳士得中國陶瓷史畫報》，作者A.du Boulay，參見第295一對相似塑像；

•《清代瓷器：素三彩，粉彩》，作者M. Beurdeley及G. Raindre，1987年倫敦出版，參見第84頁編 號119獵犬塑像一件，底座施透明釉；

•《中國陶瓷導讀》，作者C.及M. Beurdeley，1984年倫敦出版，參見第257頁編號139一對尺寸較大 的獵犬塑像；

•《印度公司瓷器（中國貿易瓷）》，作者M. Beurdeley，1962年弗里堡出版，1969年再版， 參見第151 頁作於約1770年，尺寸相同的獵犬塑像一對，第176頁編號103小獵犬塑像一件，編號104獵犬塑像一件，底座施透明釉；

•《阿姆斯特丹國家博物館藏中國陶瓷》，作者C.J.A. Jörg，1997年倫敦出版，見第198頁，編號223 年代稍晚的獵犬塑像一對；

•《M. Fauchier-Magan收藏》，1928年巴黎拍賣會圖錄，參見編號11-12獵犬塑像兩件，底座都施 松石藍釉；

•《東方的洛斯托夫特（中國外銷瓷器）》，作者H.W. Gordon及E. Gordon，1963年出版，參見第21 頁和28頁相似犬塑像一件；

•《中國外銷瓷器，特別定制》，作者D.F. Lunsingh Scheurleer，參見編號332塑像一件；

•《里斯本Anastácio Gonçalves博物館藏中國外銷瓷》，作者M.A.P. de Matos，1996年里斯 本出

版， 參見第262頁編號155一件高為17釐米的白釉犬塑像及第263頁編號156兩件高為18釐米的礬紅釉犬塑像；

•《卓寧霍姆中國宮》，1972年馬爾默出版，參見第129頁三對高約17釐米礬紅釉獵犬塑像；

• 《英女皇收藏中日工藝美術品》，作者J. Ayers，2016年倫敦出版，見卷一，第320頁1740-70年礬紅釉獵犬像一對，高25釐米。